ยุคนี้ต้องถือเป็นยุคทองของอุปกรณ์ IT แบบ Wearable Technology จริงๆ ครับ และหนึ่งในนั้นคือเจ้าอุปกรณ์ IT ที่มาในรูปแบบของนาฬิกาข้อมือที่ล่าสุดมีการยืนยันออกมาแล้วว่าหลายๆ ค่ายจะกระโดดเข้ามาร่วมขบวนเรือกับสายการผลิตนี้ แต่หากจะให้พูดถึงนาฬิกาอัจฉริยะที่ประสบความสำเร็จมากในยุคปัจจุบันนี้คงจะหนีไม่พ้นเจ้านาฬิกาอัจฉริยะ Pebble ที่เริ่มต้นเก๋ๆ มาจากการรวมเงินระดมทุนโปรเจ็คจากผู้บริโภคทั่วโลกบนเว็บไซต์ Kick Starter นั่นเอง
ทาง APPDISQUS เองมีโอกาสได้ลองเล่นและใช้งานเจ้านาฬิกาอัจฉริยะนี้มาประมาณสามเดือนแล้ว และคงต้องบอกว่าเราประทับใจในเจ้านี่มากทีเดียวครับ อย่างเดียวเท่านั้นที่ดูเหมือนจะเป็นข้อเสียของ Pebble ก็คือเรื่องของภาษาที่ไม่สามารถแสดงผลในภาษาไทยได้หากผู้ใช้ไม่ดาวน์โหลด Custom Firmware ที่พัฒนาโดยนักพัฒนาชาวไทยมาลงนั่นเอง
ดูเหมือนปัญหานี้จะสามารถแก้ไขได้ง่ายๆ โดยการดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ที่แก้ไขโดยนักพัฒนาชาวไทยมาใส่ก็เรียบร้อย แต่ในความเป็นจริงมันไม่ได้ง่ายอย่างนั้นครับ เพราะทุกๆ ครั้งที่ Pebble มีการออกเฟิร์มแวร์ใหม่ๆ มา ชาวไทยเราต้องรอกันนานเนิ่นทีเดียวกว่าจะมีนักพัฒนาใจดีสักคนหยิบเอาเฟิร์มแวร์ใหม่ๆ นั้นมายัดภาษาไทยเข้าไป ทำให้กว่าจะได้ใช้ฟังก์ชั่นใหม่ๆ บนเฟิร์มแวร์ใหม่ๆ ก็ปาเข้าไปจะออกเฟิร์มแวร์ตัวถัดไปอยู่แล้ว บางครั้งก็ต้องเสียเวลารอกันเป็นเดือนๆ เลยทีเดียว
ปัญหานี้เกิดขึ้นกับเฟิร์มแวร์ Beta รุ่น 2.0 ขึ้นไปของ Pebble ด้วยครับ เพราะเนื่องจากมันยังเป็นเบต้าอยู่ นักพัฒนาทั้งหลายจึงไม่อยากจะเสียเวลาเอามันมาจับยัดภาษาไทยลงไปนัก ทั้งๆ ที่จริงๆ แล้วเบต้าตัวล่าสุดนี้มีรายงานว่าเสถียรมากยิ่งนัก กอปรกับฟังก์ชั่นใหม่ที่ต้องใช้มากๆ หลายต่อหลายฟังก์ชั่นนั้นก็อยู่บนเบต้า 2.0 ขึ้นไปทั้งนั้น รวมไปจนถึงหน้าปัดนาฬิกาใหม่ๆ และแอพพลิเคชั่นนาฬิกาใหม่ๆ มากมายอีกด้วย โดยเจ้าหน้าปัดนาฬิกาและแอพพลิเคชั่นใหม่ๆ พวกนี้มักจะมาพร้อมฟังก์ชั่นใหม่ๆ ที่เปิดใช้งานได้เฉพาะบนเฟิร์มแวร์ 2.0 ขึ้นไปนั่นเอง ยกตัวอย่างเช่นแอพพลิเคชั่น LetsMuv ที่เปลี่ยนเจ้า Pebble ให้กลายเป็นอุปกรณ์คู่ใจผู้รักสุขภาพเพื่อใช้ในการแทร็กก้าวเดิน การนอนหลับ และแคลอรี่ที่เผาผลาญไปได้ในหนึ่งวัน (เหมือนอย่าง FitBit) ที่จำเป็นต้องใช้ความสามารถของ Firmware 2.0 ที่มีการเปิดฟังก์ชั่นแทร็กการเคลื่อนไหวและการขยับในส่วนของข้อมือออกมาแล้วนั่นเอง
นอกจากปัญหาที่ว่าแล้ว ฟอนต์ไทยยังเป็นอีกหนึ่งปัญหาสำคัญของเฟิร์มแวร์ก่อนหน้านี้ ซึ่งจะมีขนาดเล็กและยากต่อการอ่านในระดับหนึ่ง ที่สำคัญฟอนต์ทั้งตัวเครื่อง (รวมทั้งภาษาอังกฤษ) ยังต้องเปลี่ยนเป็นฟอนต์เดียวกับภาษาไทยทั้งหมดด้วย ทำให้มีการแสดงผลสัญลักษณ์บางอย่างไม่ได้ และแสดงภาษาอังกฤษได้ไม่สวยเท่ากับฟอนต์ต้นฉบับที่มากับ Pebble นั่นเอง
อีกหนึ่งปัญหาสำคัญในเฟิร์มแวร์โมเองก่อนหน้านี้คือเรื่องของการแสดงผลรายชื่อคนโทรเข้าเป็นภาษาไทยที่จะกลายเป็นภาษาต่างด้าวในทันทีเนื่องจากบั๊กของตัวเฟิร์มแวร์ Pebble เอง แม้ในตอนนี้จะยังไม่สามารถแก้ได้สมบูรณ์ แต่อย่างน้อยในทูลล่าสุดที่มาแนะนำกันในวันนี้ก็ยังเพิ่มฟังก์ชั่นให้เราสามารถปิดการแสดงรายชื่อคนโทรเข้าบนหน้าจอ Pebble ของเราแล้วเปลี่ยนเป็นแสดงเบอร์โทรศัพท์ที่โทรเข้าแทนได้ ซึ่งผมเชื่อว่ามันมีประโยชน์มากกว่าการแสดงรายชื่อที่ไม่สามารถอ่านได้รู้เรื่องอย่างแน่นอน
ที่พิเศษสุดๆ คือเจ้าทูลตัวใหม่นี้อนุญาตให้เราปรุงรอมยัดภาษาและปรับแต่งค่าต่างๆ เองได้ง่ายๆ เพียงแค่ทำผ่านหน้าเว็บไซต์แล้วดาวน์โหดลเป็นตัวเฟิร์มแวร์ออกมาเท่านั้น โดนหลังจากที่ปรุงตามต้องการเสร็จแล้วเราก็แค่ส่งเฟิร์มแวร์นั้นเข้ามือถือเราแล้วทำการติดตั้งเฟิร์มแวร์ตัวที่ปรุงใหม่เข้าไปในมือถือเพื่อให้มันอัพเกรดต่อไปที่ Pebble โดยอัตโนมัติ เพียงเท่านี้ก็เสร็จสิ้นกระบวนความแล้ว
เครื่องมือที่ว่านี้เพื่อนๆ สามารถเข้าใช้บริการได้ผ่านทางหน้าเว็บ http://www.pebblebits.com โดยเปิดให้บริการฟรีแบบไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ และใช้งานได้ง่ายดายยิ่งกว่าการปลอกกล้วยเข้าปาก (ไม่เชื่อลองเข้าไปดูกันครับ) เพียงเลือกชุดสัญลักษณ์และภาษาที่เราต้องการ (แน่นอนว่าเป็นภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ) จากนั้นก็เลือกเฟิร์มแวร์ที่เราต้องการปรุง (ปัจจุบันรองรับถึงเฟิร์มแวร์รุ่นเบต้าตัวล่าสุดเลย และคิดว่าน่าจะรองรับตัวใหม่ๆ ที่จะออกมาในทันทีที่เปิดให้ดาวน์โหลดเช่นเดียวกัน) จากนั้นก็เลือกปรุงรอมจากตัวเลือกที่มีให้ตามความต้องการได้เลยครับ
ทีนี้ใครที่กำลังสนใจ Pebble อยู่แต่ติดปัญหาเรื่องภาษาและความล่าช้าในการปรุงรอมใหม่ๆ ที่แต่เดิมต้องรอนักพัฒนาไทยมาช่วยกันทำนั้นก็ขอให้สบายใจแล้วเดินหน้าไปสอยเจ้านาฬิกาอัจฉริยะตัวนี้มาได้เลยครับ เพราะในตอนนี้มันพร้อมแล้วที่จะตอบรับความต้องการของคุณโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป ทีเหลือก็เพียงแต่รอให้สามารถแก้บั๊กรายชื่อภาษาไทยได้เท่านั้นก็เป็นอันเสร็จพิธีครับ
ขอให้สนุกกับ Pebble ของคุณนะครับ
